Page 2 - 2017_Holzhof
P. 2
Edition 2017
Copyright© Holzhof Srl Tel +39 0461 60 15 01
Via della Rupe, 33 info@holzhof.com
I-38017 Mezzolombardo-TN www.holzhof.com
Concept, copy and design: Media-Forum, Caldaro | Foto: Holzhof, istockphoto.com, allesfoto.com, Gregor Khuen Belasi
Printed by: Longo Spa, Bolzano (BZ)
misure altezza seduta diametro capacità
measures seat height diameter capacity
area di sicurezza gomma antitrauma distanza informazioni
security area safety matting distance information
età d’uso consigliata altezza pianale altezza trave
recommended age platform height traverse height inclusive
Se non diversamente indicato, le unità di misura sono espresse in centimetri (cm) e quelle If not stated otherwise, all measures are given in centimeters (cm) and the weight
di peso in chilogrammi (kg). is indicated in kilograms (kg).
Le immagini pubblicate hanno il solo scopo di illustrare il prodotto nella sua interezza. The images published are intended solely to illustrate the product in its entirety.
The management reserves the right, on technical or aesthetic grounds or simply on
La direzione si riserva il diritto di apportare in qualunque momento e senza preavviso account of the availability of spares and/or stocks, at any time and without prior
migliorie e/o modifiche tecniche oppure estetiche a tutti gli articoli presenti nel cata- notice to make technical or aesthetic improvements and/or modifications to any of
logo, nonché di fornire gli stessi in colori/combinazioni cromatiche diverse da quelle the items appearing in the catalogue, or to supply such items in different colours
divulgate, per ragioni tecniche, estetiche o semplicemente di disponibilità di scorte e/o or colour combinations from those shown.
di magazzino.
Please note, that not every play is certified by the certification authorities TÜV
Non tutte le strutture ludiche, sebbene realizzate in conformità con la normativa UNI EN Germany or TÜV Italy Srl, but they are still in conformity with the safety standard
1176, sono certificate dall’Ente Tüv Product Service (Germania) e dal TÜV Italia S.r.l. 1176.
1
