Page 16 - 2017_Holzhof

giochi a molla giochi a molla 1
spring riders

spring riders

I giochi a molla sono un classico nei par- Spring riders are a playground classic,
chi gioco e hanno guadagnato di diritto and have rightfully earned themselves a
un posto speciale nel cuore dei bambini. special place in children’s hearts. These
Questi fedeli compagni di gioco accom- faithful playmates take children between
pagnano i bambini dai 3 agli 8 anni in the ages of 3-8 on an exciting journey of
un emozionante viaggio alla scoperta del discovery into the world of movement
mondo del movimento e della fantasia. and fantasy.

Per far sì che il gioco non sia mai noioso e To ensure that things never get boring
aiuti il bambino ad acquisire padronanza and that the right spring rocker is avail-
del proprio corpo, occorre che sia quello able for children of every shape and size,
più adatto allo scopo e noi abbiamo re- we have gradually developed a large
alizzato pian piano una vasta gamma di product range. Amongst others, these
prodotti. Nella gamma dei prodotti sono include a fleet of racing vehicles on 2 or
presenti bolidi a due o più ruote e diverse more wheels as well as various friendly
simpatiche figure del regno animale. figures from the animal kingdom.

Il polietilene è un materiale completa- Polyethylene is a completely recyclable
mente riciclabile, che lascia molta libertà material, which gives our products de-
ai nostri sviluppatori. Viene utilizzato in velopers a lot of freedom in their design.
tutte e tre le tipologie di giochi a mol- This is used in all of our three types of
la. Con il rotostampaggio vengono cre- spring rocker. A rotary process is used to
ate figure tridimensionali con un’unica produce three-dimensional bodies with
seduta incassata e sedili ergonomici. unique, deeper seat shells and ergonomic
Anche i pannelli a tre strati di entrambe seating. Both types of modular spring rid-
le tipologie di giochi modulari a molla, ers are made of three-layer panels, into
che possono essere fresati nelle forme which any possible shape can be milled.
desiderate, sono realizzati con lo stesso
materiale.

15